Bijelo Dugme - Djurdjevdan
Player audio w wersji BETA. Ew. zgłoszenia błędów prosimy kierować na
Opis
- O pliku 03:57 / 3,61 MB
Kody na stronę
x
Komentarze (8)
Oglądasz 1 - 8 z 8
/ 2011-12-26 20:06:39
kocham
/ 2011-03-17 11:53:58
To jest kurwa muzyka!!!! cudo!
Piękne słowa, piękna muzyka- zresztą nie tylko w tej piosence. Lubię bałkańską muzykę właśnie w ich wykonaniu, późniejszą solową Bregowicza również.
/ 2009-07-11 20:02:19
a takie tłumaczenie znalazłam:
Wiosna na ramiona moje spadła
Konwalia się zieleni
Konwalia się zieleni
Wszystkim oprócz mnie
Drogi rozeszły się, ja zostałem,
Nie ma Gwiazdy Porannej
Nie ma Gwiazdy Porannej
Mojej towarzyszki
Ej, komu teraz moja miła
Jak konwalia pachnie
Jak konwalia pachnie
Mnie - już nigdy więcej
Dzień się rodzi, dzień nastaje
Do Boga się pomódlmy
Dzień się rodzi, dzień nastaje
Ej, dziś Đurđevan
A mnie nie ma przy tej, którą kocham
Jej imię niechaj się wspomina
Każdego dnia innego
Każdego dnia innego
Oprócz Đurđevdana
Wiosna na ramiona moje spadła
Konwalia się zieleni
Konwalia się zieleni
Wszystkim oprócz mnie
Drogi rozeszły się, ja zostałem,
Nie ma Gwiazdy Porannej
Nie ma Gwiazdy Porannej
Mojej towarzyszki
Ej, komu teraz moja miła
Jak konwalia pachnie
Jak konwalia pachnie
Mnie - już nigdy więcej
Dzień się rodzi, dzień nastaje
Do Boga się pomódlmy
Dzień się rodzi, dzień nastaje
Ej, dziś Đurđevan
A mnie nie ma przy tej, którą kocham
Jej imię niechaj się wspomina
Każdego dnia innego
Każdego dnia innego
Oprócz Đurđevdana
/ 2009-07-11 20:01:24
Proljeće na moje rame sliječe
Đurđevak zelen
Đurđevak zeleni
Svima osim meni
Drumovi odoše a ja osta
Nema zvijezde danice
Nema zvijezde danice
Moje šaputnice
Ej kome sada moja draga
Na đurđevak miriše
Na đurđevak miriše
Meni nikad više
Evo zore evo zore
Bogu da se pomolim
Evo zore evo zore
Ej đurđevdan je
A ja nisam s onom koju volim
Njeno ime neka se spominje
Svakog drugog dana
Svakog drugog dana
Osim đurđevdana
Đurđevak zelen
Đurđevak zeleni
Svima osim meni
Drumovi odoše a ja osta
Nema zvijezde danice
Nema zvijezde danice
Moje šaputnice
Ej kome sada moja draga
Na đurđevak miriše
Na đurđevak miriše
Meni nikad više
Evo zore evo zore
Bogu da se pomolim
Evo zore evo zore
Ej đurđevdan je
A ja nisam s onom koju volim
Njeno ime neka se spominje
Svakog drugog dana
Svakog drugog dana
Osim đurđevdana
/ 2009-05-25 14:24:55
jest zajebista piosenka
/ 2009-03-29 16:40:42
dumny ze pochodze z balkan!!
/ 2008-12-09 17:06:33
za każdym razem mam łzy w oczach. bezkonkurencyjne.
Oglądasz 1 - 8 z 8
